Поскольку у вас имеется активный логин пользователя, вы будете перенаправлены на сайт вашего жилого комплекса, пожалуйста, подождите.
С момента вашего первого посещения приложения Apsiyon считается, что вы полностью поняли и приняли все изложенные ниже положения, которые содержат важную информацию о посещении и / или использовании Apsiyon, как единого целого.
1.1. Настоящие Условия использования распространяются на всех лиц, осуществляющих вход в Apsiyon в качестве посетителей. Поэтому, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со следующими условиями. Если вы не согласны с данными условиями, не посещайте и / или не используйте Apsiyon.
1.2. Владельцем Apsiyon, является компания Apsiyon Bilişim Sistemleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. («Apsiyon»), которая расположена по адресу :«TRC Plaza Altayçeşme Mah. улица Оз, №:19 34843 Малтепе / Стамбул». Услуги, предлагаемые через Apsiyon, предоставляются компанией Apsiyon. Apsiyon оставляет за собой право изменять информацию, формы, содержание любого рода и настоящие Условия использования в любое время без какого-либо дополнительного уведомления.
1.3. Apsiyon оставляет за собой право вносить изменения в условия, указанные в настоящих Условиях использования, в любое время и без какого-либо уведомления или предупреждения. Эти изменения будут применяться ко всем, кто посещает или использует Платформу, начиная с даты публикации на Платформе. Настоящие Условия использования не могут быть изменены по одностороннему заявлению Пользователя.
1.4. Предметом настоящего Соглашения является определение условий использования Пользователем Платформы и Сервисов, а также регулирование прав и обязанностей Сторон в этом отношении. Всевозможные правила, объявления и заявления, представленные на Платформе в отношении использования и других вопросов, считаются неотъемлемой частью Условий использования. Соглашаясь с Условиями использования, Пользователь заранее соглашается со всеми правилами, объявлениями, предупреждениями и заявлениями, указанными на Платформе.
3.1. Apsiyon: Сервисная платформа, предоставляющая цифровые услуги для управляющих коллективными жилыми комплексами и управляющих компаний, уполномоченных коллективными жилыми комплексами. Компания Apsiyon предоставляет комплексные услуги управляющим и жителям коллективных жилых комплексов в рамках договора об оказании услуг, заключенного с управляющими коллективных жилых комплексов и управляющими компаниями, уполномоченными коллективными жилыми комплексами. В этом контексте Apsiyon выступает в качестве «хостинг-провайдера», как это определено в рамках Закона № 5651 о регулировании публикаций в Интернете и борьбе с преступлениями, совершаемыми посредством этих публикаций, в отношении услуг, предоставляемых через Платформу, и Пользователь принимает и заявляет, что Apsiyon не несет какой-либо ответственности за содержание, введенное третьими лицами, кроме Пользователя и/или Apsiyon.
3.2. Изменение Услуг, предлагаемых Apsiyon, добавление новых услуг к этим Услугам, изменение объема и условий предоставления этих Услуг происходит исключительно и только по инициативе Apsiyon. Apsiyon может использовать данное полномочие в одностороннем порядке и в любое время без какого-либо уведомления.
3.3. Apsiyon может вносить усовершенствования или другие обновления в Платформу в любое время без предварительного уведомления Пользователей. Пользователь соглашается с тем, что доступ к Платформе может быть временно недоступен в целях проведения улучшений и других изменений.
3.4. Любая юридическая, административная и уголовная ответственность за использование Платформы возлагается на Пользователя, пользующегося Платформой. Apsiyon не может нести прямую и/или косвенную ответственность за любой ущерб, который понесли или могут понести третьи лица в результате действий Пользователя на Платформе и/или действий, противоречащих Условиям использования и действующему законодательству. В отношении любых запросов от третьих лиц в рамках данного объема, любые убытки, понесенные Apsiyon в результате невыполнения Пользователем своих обязательств, указанных в Условиях использования или соответствующем законодательстве, подлежат возмещению Пользователем вместе с его прилагаемыми по первому требованию.
3.5. Возможность доступа к Услугам, предоставляемым через Платформу, в значительной степени зависит от качества услуг, предоставляемых соответствующим интернет-провайдером. Apsiyon не несет каких-либо обязательств и/или ответственности за услуги, предоставляемые интернет-провайдерами, или качество этих услуг. В этом контексте Пользователь заранее соглашается с тем, что Платформа не исключает недостатков и что время от времени могут возникать технические сбои и/или препятствия в доступе, несмотря на добросовестные усилия Apsiyon, направленные на предотвращение их возникновения.
3.6. Пользователь соглашается и заявляет, что через Платформу могут быть предоставлены ссылки на другие веб-сайты и/или платформы, файлы или контент, которые не контролируются Apsiyon, что могут быть предложены услуги третьих лиц, и что такие ссылки не содержат какой-либо поддержки веб-сайта или оператора, на который они направлены, или какого-либо заявления или гарантии в отношении веб-сайта или информации, которую он содержит, и что Apsiyon не несет какой-либо ответственности за платформы, веб-сайты, файлы и контент, услуги или продукты или их содержание, доступные через такие ссылки. В этом контексте любой контент, связанный с Платформой, не означает, что соответствующий контент одобрен Apsiyon. В случае, если соответствующий контент является предпочтительным для Пользователя, если необходимо передать персональные данные соответствующего Пользователя третьим лицам в отношении предпочтительного контента, персональные данные будут переданы стороне, предоставляющей соответствующий контент, после информирования Пользователя о соответствующем контенте и получения его согласия.
3.7. Пользователь заявляет, что достиг 18-летнего возраста и обладает правоспособностью для принятия Условий использования.
3.8. Пользователь заранее соглашается и обязуется использовать Платформу и Услуги в соответствии с правилами пользования, изложенными в настоящих Условиях использования. В этом контексте Пользователь должен соблюдать Условия использования и правила и условия, опубликованные на Платформе, а также закон, мораль и приличия, принципы честности во всех операциях, которые будут осуществляться с помощью Платформы, и не допускать действий, которые могут препятствовать функционированию Платформы любым способом, и не совершать действий, нарушающих или угрожающих нарушением прав третьих лиц.
3.9. Пользователь соглашается, заявляет и обязуется, что информация, которую он предоставляет для пользования Услугами, является точной, актуальной и принадлежит ему. Персональные данные, переданные Apsiyon, обрабатываются в рамках Закона № 6698 о защите персональных данных (далее «Закон»). Для получения дополнительной информации об обработке персональных данных ознакомьтесь с текстом Разъяснения об обработке персональных данных.
4.1. Все права на программное обеспечение, визуальные и дизайнерские решения, надписи, логотипы, графику на Платформе принадлежат Apsiyon. Категорически запрещается копировать информацию и/или программное обеспечение, используемое при разработке, наполнении и создании базы данных Платформы, и/или использовать его за пределами Платформы, копировать, распространять, обрабатывать и иным образом использовать все виды фотографий, текстов, изображений, файлов и т. д. в рамках Платформы. В этом контексте Пользователь соглашается и обязуется, что он не будет копировать, модифицировать, создавать производные от этого контента или демонстрировать их, делать их предметом торговли без получения предварительного прямого и письменного разрешения от Apsiyon; в противном случае он будет нести юридическую и уголовную ответственность и будет обязан покрыть все убытки Apsiyon.
4.2. Пользователям категорически запрещается (i) предпринимать какие-либо действия, которые могут угрожать безопасности Платформы, препятствовать работе программного обеспечения, принадлежащего Платформе, или использованию Платформы другими Пользователями и/или причинять вред другим Пользователям, (ii) создавать несоразмерную нагрузку на Платформу в результате несанкционированного доступа к информации, опубликованной на Платформе и/или введенной другими Пользователями, копировать, удалять, изменять или предпринимать какие-либо попытки в этом направлении; (iii) использовать или пытаться использовать программное обеспечение, которое будет препятствовать работе Платформы и используемого программного обеспечения, или нарушать работу любого программного обеспечения, оборудования и серверов, вызывать сбои, проводить обратное проектирование, организовывать атаки или иным образом вмешиваться, пытаться получить несанкционированный доступ к серверам Apsiyon.
5.1. Apsiyon не несет ответственности за любые прямые или косвенные убытки, которые могут возникнуть в результате входа на Платформу, использования Платформы или информации и других данных на Платформе, программ и т.д., использования услуг, нарушения Условий использования, деликта или других причин, за исключением грубой небрежности. Apsiyon не несет какой-либо ответственности за нарушение Условий использования, деликты, халатность или другие причины, ошибки, небрежность, удаление данных, потерю, задержку в обработке или передаче, компьютерный вирус, ошибку связи, кражу, уничтожение, несанкционированный доступ к записям, изменение или использование записей. Пользователь освобождает Apsiyon от всех видов ущерба и претензий, включая все виды ответственности, судебные издержки и другие расходы, которые могут возникнуть в результате входа на Платформу или сайты, на которые ведет ссылка, использования Платформы.
5.2. Пользователь соглашается и заявляет, что Apsiyon не несет ответственности за проверку подлинности, аутентичности, безопасности, точности любой информации, предоставленной через Платформу, за определение соответствия их предоставления законодательству, а также что Apsiyon не несет ответственности за любой ущерб, который может возникнуть в результате использования такой информации.
5.3. Все риски, связанные с использованием Пользователем Платформы и Услуг, возлагаются исключительно на Пользователя. Пользователь соглашается с тем, что Услуги предоставляются «как есть» с момента вступления в силу Условий использования. Apsiyon не дает никаких явных или подразумеваемых гарантий товарного состояния, пригодности для конкретной цели или использования или гарантии ненарушения прав в соответствии с Условиями использования. Apsiyon не гарантирует, что все запросы Пользователя будут удовлетворены, однако оставляет за собой право вносить изменения в содержание, функции и/или модули сервиса с целью улучшения качества услуг, расширения или диверсификации сферы их применения. Соответствующие поправки будут публиковаться в Интернете и вступают в силу с момента публикации. Пользователь не имеет права предъявлять какие-либо требования к Apsiyon, ссылаясь на внесенные изменения. Пользователь соглашается, заявляет и обязуется, что он не будет предъявлять Apsiyon каких-либо требований под любым предлогом относительно использования Платформы, и что Apsiyon не дает никаких гарантий или обязательств, что Платформа и/или Услуги будут безупречными и/или будут соответствовать всем ожиданиям Пользователя. В пределах, разрешенных действующим законодательством, Apsiyon не несет ответственности за любые прямые, косвенные, специальные, случайные, штрафные убытки, возникающие в результате действий Пользователей при использовании Услуг, включая, но не ограничиваясь, потерей прибыли, выгоды и деловой репутации.
6.1. Во всех спорах, которые могут возникнуть в связи с настоящими Условиями использования, преимущественную силу имеют положения, содержащиеся в настоящем тексте, а в вопросах, в которых отсутствуют какие-либо положения, применяется законодательство Турецкой Республики. Разрешением споров, возникающих в связи с применением Условий использования, уполномочены заниматься Суды и Исполнительные бюро района Анадолу, Стамбул.
Акционерное Общество, Apsiyon Bilişim Sis. San. ve Tic. A.Ş. (Далее “Apsiyon”.) придает первостепенное значение защите и безопасности ваших персональных данных. Ваши личные данные, которые вы предоставляете Apsiyon; обрабатываются с целью предоставления услуг нашим уважаемым клиентам быстрым, простым и надежным способом и передаются третьим лицам в случае необходимости. В этом контексте персональные данные, которыми вы поделились с Apsiyon, могут обрабатываться в соответствии с законодательством, в связи с нашей сферой деятельности и целями обслуживания и в соразмерном порядке, передаваться третьим лицам, если это необходимо, и храниться в течение сроков, установленных в соответствии с законодательством.
Apsiyon — это сервисная платформа, предоставляющая цифровые услуги для управляющих коллективными жилыми комплексами и управляющих компаний, уполномоченных коллективными жилыми комплексами. Компания Apsiyon предоставляет комплексные услуги жителям коллективных жилых комплексов в рамках договора об оказании услуг, заключенного с управляющими коллективных жилых комплексов и управляющими компаниями, уполномоченными коллективными жилыми комплексами.
Персональные данные наших клиентов и жителей коллективных жилых комплексов обрабатываются в соответствии с положениями Закона № 6698 о защите персональных данных («закон»), Закона № 6563 о регулировании электронной торговли, Уголовного кодекса Турции и соответствующего законодательства, в частности, Конституции Турецкой Республики.
Ваши персональные данные в рамках услуг, предоставляемых компанией Apsiyon;
Ваши персональные данные обрабатываются и хранятся для того, чтобы вы могли воспользоваться услугами, предлагаемыми на сайте и / или в приложении Apsiyon. Ваши персональные данные, в зависимости от продукта и услуги, предлагаемых Apsiyon, могут собираться устно, письменно или в электронном виде различными способами, устно, письменно или в электронном виде, автоматическими или неавтоматическими методами, в случаях, когда Apsiyon выступает посредником в предоставлении вам услуг, в частности, на Веб-сайте и в приложении. До тех пор, пока действуют договорные отношения с Apsiyon управляющих коллективной жилой площадью, где вы пользуетесь продуктами и услугами Apsiyon и/или являетесь резидентом, или управляющей компании, уполномоченной вашей коллективной жилой площадью, ваши персональные данные могут обрабатываться в рамках согласия, данного вами до даты вступления в силу Закона, или явного согласия, данного вами после даты вступления в силу, или правил и условий, указанных в Законе.
Персональные данные, такие как адрес электронной почты, имя, фамилия, идентификационный номер Турецкой Республики, идентификационные данные, домашний или рабочий адрес или номер телефона, а также сведения демографического характера, такие как почтовый индекс, возраст, пол, предпочтения, интересы и любимые занятия; Дополнительная информация, касающаяся оплаты в случае оплаты через Сайт и/или приложение, может быть предоставлена Apsiyon управляющими коллективными жилыми помещениями и управляющими компаниями, уполномоченными коллективными жилыми помещениями, и данная информация, предоставленная Apsiyon, записывается. На данном этапе мы хотели бы уточнить, что Apsiyon не регистрирует информацию о кредитных/платежных картах в своих собственных системах.
В дополнение к этой информации, Apsiyon может обрабатывать сведения о действиях пользователей в системе во время использования этих услуг для улучшения качества услуг и в статистических целях. В этих случаях может обрабатываться такая информация, как веб-сайт, который направляет вас на Apsiyon, поисковые системы и ключевые слова, которые вы используете для поиска Apsiyon, страницы, которые вы просматриваете на нашем сайте, плагины в вашем браузере, а также параметры вашего браузера. Для получения этой информации мы используем инструменты анализа веб-сайта. Мы используем такие технологии, как файлы куки и веб-маяки, для сбора информации о просмотренных вами страницах, ссылках, на которые вы переходите, и других действиях, которые вы совершаете на нашем сайте или в приложении. Кроме того, мы можем получать стандартную информацию, которую ваш браузер отправляет на все посещаемые вами сайты, например, ваш IP-адрес, тип и язык вашего браузера, время доступа и адреса ссылок на сайт.
При получении вами информационных или рекламных писем от Apsiyon мы можем использовать веб-маяки, персонализированные ссылки или аналогичные технологии, чтобы определить, было ли открыто письмо и на какие ссылки вы перешли.
Apsiyon собирает и пользуется вашими персональными данными, необходимыми для работы и улучшения своих услуг. Эти цели могут включать предоставление вам более эффективного обслуживания клиентов, облегчение использования приложений и услуг за счет отсутствия необходимости многократного ввода одной и той же информации, проведение исследований и анализа с целью улучшения наших приложений и услуг, а также отображение персонализированного контента в соответствии с вашими интересами и предпочтениями.
Мы также используем ваши персональные данные, для установления с вами контакта. Мы также можем отправлять некоторые обязательные служебные сообщения, в том числе приветственные электронные письма, напоминания о взносах и платежах, объявления управляющего вашего жк, уведомления о проведении опросов и форумов, информацию о проблемах с техническим обслуживанием и объявления о безопасности.
При заполнении форм на сайте и/или в приложении Apsiyon, ваши персональные данные обрабатываются в соответствии с целью заполнения формы и ограничиваются целями предоставления информации по электронной почте или текстовым сообщением относительно услуг, если также имеется ваше согласие на отправку коммерческих электронных сообщений.
Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии с условиями, указанными в Законе, с целью проведения необходимой работы для того, чтобы вы могли легко и надежно воспользоваться продуктами и услугами, предлагаемыми Apsiyon, адаптации наших продуктов и услуг к вашим запросам, потребностям и привычкам использования, определения и оценки коммерческих стратегий Apsiyon, обеспечения быстрого и эффективного осуществления юридических процессов между вами и Apsiyon. В данном контексте;
Apsiyon не будет запрашивать и обрабатывать ваши конфиденциальные персональные данные (относительно религии, убеждений, этнического происхождения, расы и т. д.) без вашего прямого согласия. Для предотвращения попадания ваших персональных данных в чужие руки вы должны входить в систему, используя собственные учетные данные (адрес электронной почты, мобильный телефон и пароль), и не передавать их третьим лицам. Вы можете использовать страницу профиля для доступа к вашему профилю в Apsiyon и обновления информации о вашей сессии, доступа и/или просмотра ваших личных данных.
Обрабатываемые персональные данные могут варьироваться в зависимости от продуктов и/или услуг, предлагаемых Apsiyon. Персональные данные, собранные в устной, письменной или электронной форме с помощью онлайн или офлайн средств, обрабатываются в рамках согласия, данного соответствующим лицом до даты вступления в силу Закона о защите персональных данных № 6698, или явного согласия, данного после даты вступления в силу, или правил и условий, указанных в Законе о защите персональных данных № 6698.
Кроме того, мы обрабатываем ваши персональные данные с помощью файлов куки. Более подробную информацию о файлах куки см. в нашей Политике в отношении файлов куки.
Apsiyon является компанией, имеющей сертификат ISO/IEC 27001 по системам управления информационной безопасностью. В этом контексте вся информация, хранящаяся в Apsiyon, хранится в соответствии с мерами безопасности, предусмотренными сертификатом ISO/IEC 27001.
Apsiyon придерживается принципа защиты ваших персональных данных. Мы используем широкий спектр технологий и процедур безопасности для защиты ваших персональных данных от несанкционированного доступа, использования и раскрытия. Мы храним ваши персональные данные на компьютерных системах, расположенных в охраняемых помещениях с ограниченным доступом. При передаче через Интернет особо конфиденциальной информации, такой как номера кредитных карт или пароли, мы защищаем эти данные с помощью методов шифрования, таких как протокол Secure Sockets Layer (SSL).
Если для защиты ваших учетных записей и персональной информации используется пароль, вы обязаны хранить его в тайне. Не сообщайте эту информацию никому другому. Если вы пользуетесь компьютером совместно с другими лицами, всегда выходите из системы, прежде чем покинуть сайт или сервис, чтобы предотвратить доступ к вашей информации для последующих пользователей.
Apsiyon берет на себя ответственность как контролер данных, обеспечивая необходимую организацию и принимая и адаптируя технические меры для защиты конфиденциальности и целостности персональных данных в соответствии с действующим законодательством, и как обработчик данных в соответствии с договорами между управляющими коллективными жилыми площадями и управляющими компаниями, уполномоченными коллективными жилыми площадями. Обработка и хранение ваших персональных данных осуществляются только уполномоченным и обученным персоналом и в местах, где можно обеспечить безопасность данных.
Ваши персональные данные будут собираться только в рамках сферы деятельности Apsiyon и в соответствии с целями сбора, будут храниться в течение сроков, требуемых целями обработки и/или сроков, предусмотренных действующим законодательством, не будут обрабатываться с превышением правил, указанных в Законе, и будут удалены, уничтожены или анонимизированы по должности или по вашему запросу как заинтересованного лица, без ущерба для случаев, когда существует обязательство по их сохранению, вытекающее из других действующих законов, в случае, если причины, требующие их обработки, исчезнут.
Apsiyon действует в соответствии с решениями и соответствующими положениями, предусмотренными Законом, в частности, статьей 8 Закона, а также решениями, принятыми Советом по защите персональных данных, и соответствующими положениями, касающимися передачи персональных данных. Ваши персональные данные не передаются третьим лицам без явного согласия заинтересованных лиц, как правило, в рамках правил, указанных в Законе, и для целей, указанных в настоящем Разъяснительном тексте.
Однако, принимая необходимые меры безопасности в соответствии с целями обработки персональных данных, персональные данные могут быть переданы отечественным и зарубежным третьим лицам, нашим деловым партнерам, исполнительным помощникам, поставщикам платежных услуг, а также контролирующим и официальным органам в соответствии с предоставляемыми нами услугами и целями нашей деятельности или в случаях, предусмотренных соответствующим законодательством.
Ваши персональные данные, за исключением случаев, указанных в данном Разъяснительном тексте, не передаются третьим лицам. Apsiyon не передает ваши персональные данные третьим лицам в маркетинговых целях, но вместо этого вам предоставляется возможность решить, хотите ли вы получать сообщения от Apsiyon (без передачи ваших персональных данных третьим лицам) от имени деловых партнеров Apsiyon о специальных предложениях этого делового партнера. В некоторых случаях мы можем устанавливать договорные отношения с третьими лицами в соответствии с действующим законодательством для выполнения определенных ограниченных услуг от имени Apsiyon, в частности, обработки и передачи почты, предоставления услуг по поддержке клиентов, размещения веб-сайтов, проведения коммерческих операций или статистического анализа, связанного с нашими услугами. Этим поставщикам услуг может потребоваться только информация, необходимая для предоставления услуг. В этом случае запрещается любое злоупотребление данной информацией, а поставщики услуг обязаны сохранять ее конфиденциальность.
Поскольку Apsiyon является платформой, предоставляемой управляющим коллективных жилых комплексов и управляющим компаниям, уполномоченным коллективными жилыми комплексами, для обеспечения лучшего обслуживания жителей коллективных жилых комплексов, мы хотели бы заявить, что Apsiyon не несет никакой ответственности за персональные данные, включенные в системы Apsiyon управляющими коллективных жилых комплексов и управляющими компаниями, уполномоченными коллективными жилыми комплексами, без одобрения и/или оценки Apsiyon.
В этом контексте Apsiyon не предпринимает никаких действий в отношении персональных данных, загружаемых на веб-сайт Apsiyon и/или применяемых управляющими коллективными жилыми комплексами и управляющими компаниями, уполномоченными коллективными жилыми комплексами в рамках предоставляемой им услуги по предоставлению платформы. По этой причине в некоторых случаях Apsiyon может не удовлетворить ваши запросы в отношении ваших прав, вытекающих из статьи 11 Закона о защите персональных данных, что также указано ниже. В этом случае мы соглашаемся, заявляем и обязуемся, что сообщим о вашем запросе соответствующему управляющему коллективного жилого комплекса и управляющей компании, уполномоченной коллективным жилым комплексом.
Как соответствующее лицо, вы имеете право задавать вопросы о том, обрабатывались ли ваши персональные данные, запрашивать информацию, если они обрабатывались, задавать вопросы о целях обработки ваших персональных данных и о том, используются ли они в соответствии с целями обработки, передаются ли они внутри страны или за границу, запрашивать исправления в случае неполной или неправильной обработки, требовать возмещения ущерба, если вы понесли ущерб в результате незаконной обработки ваших персональных данных, требовать их удаления или уничтожения.
Чтобы воспользоваться этими правами, в соответствии со статьей 13 Закона, вы можете подать письменный запрос по адресу Apsiyon, указанному ниже, указав свое имя, фамилию, подпись, идентификационный номер Т.Р., если вы гражданин Турции, и вашу национальность, номер паспорта или идентификационный номер, если вы иностранец, адрес проживания или работы, адрес электронной почты и номер телефона, причину вашего запроса и приложить другую необходимую информацию и документы для идентификации, в письменном виде или по электронной почте для получения общей информации о Законе.
Ваша заявка будет рассмотрена Apsiyon и в течение тридцати дней вы получите ответ.
Адреса Apsiyon: Для получения общей информации в рамках Закона о Защите персональных данных: Для подачи заявлений в соответствии со статьей 11 Закона hukuk@apsiyon.com
: Altayçeşme Mah. Öz Sokak No:19 TRC Plaza Office: 6, 34843 Малтепе / Стамбул